讓谷歌幫你翻譯德文網頁

設定谷歌翻譯後,只要一個動作,外文網頁馬上變成中文
只要一個動作,德文馬上變中文

想買德國好物,德文卻像天書一樣,有看沒有懂,也可能有看有懂不確定自己理解的是否正確,或是看了一整天的abc了,想放鬆放鬆來點熟悉的中文字…

此時只要通過簡單的步驟,就可以設定頁面右上方的『“翻譯小方塊』。以後只要開啟德文網頁,翻譯小方塊會自動出現,並跳出詢問是否翻譯此網頁的窗口。

現在翻譯只需彈指一瞬間,輕鬆一鍵,整個德文網頁馬上變成熟悉的中文或任何自己習慣的語言,迅速方便。雖然有時翻譯的結果會令人莞爾,其實比起之前已經很有進步了。換個角度來看,讓人噴飯的翻譯也不失為紓壓放鬆的良方。

簡單9步驟,輕鬆完成設定

開啟電腦中的谷歌瀏覽器Google Chrome

如果電腦還沒安裝谷歌的瀏覽器Chrome,請先鏈接到谷歌官網,進行下載安裝:下載Google Chrome

谷歌官網的Chrome下載頁面
谷歌官網的Chrome下載頁面

1. 按右上方的【更多】(直排三點)

2. 在下拉式選單中選擇【設定】

設定步驟1、2

3. 進入設定頁面後,一直滑到最下面,按【進階】

設定步驟3

4. 在語言選項中,按【語言】,在出現的下拉式選單中按【新增語言】

設定步驟4

5. 勾選【德文-Deutsch】選項後,

可以在上方的搜尋欄中寫入“德文”,節省尋找的時間。

6. 按【新增】

設定步驟5、6

7. 德文出現在語言列,按右邊的【更多】

設定步驟7

8. 勾選對話框中的第二項【翻譯這個語言的網頁】

9. 記得檢查右下方的開關,是處於開啟的狀態

這是詢問是否將網頁翻譯成你慣用語言的開關,如果沒有開啟(圓鈕在右邊),設定好的翻譯功能是不會啟動的。

設定步驟8、9


如何翻譯德文網頁?

瀏覽德文網頁時,在自動出現的對話框中,按【翻譯】

如果對話框隱去,可以按一下網址列放大鏡左邊的翻譯小方塊,對話框就會再度出現。

設定完成後,只要瀏覽德文網頁,在網址列右側會出現翻譯小方塊,同時詢問是否翻譯的對話框會自動出現
詢問是否翻譯的對話框自動出現

馬上說中文給你看^^

翻譯成中文的網頁
翻譯成中文的網頁

若要恢復原文,只要按一下【顯示原文】按鈕(原來【翻譯】按鈕的位置),就可以變回德文了。

這裡可以鏈接到頁首照片“烤牛肉捲”食譜的德文網頁,馬上測試一下翻譯的功能吧(還可以學做德國菜D)~


本文由德國必買發佈,轉載請附完整鏈接。
www.germany-must-buy.com

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s